A month-by-month Connecticut produce calendar plus why seasonal eating tastes better, costs less, and how to store and preserve each season's harvest.